We report a benign condition of transient lung herniation through a congenital structural defect of the thoracic cage, in a young, otherwise healthy, asymptomatic individual. A brief review of the existing literature on this rare entity is also presented.